Πειθαρχικός έλεγχος, αστική ευθύνη και έλεγχος νομιμότητας αιρετών οργάνων ΟΤΑ